Ilajnafsy - Arabischsprachige Onlinetherapie
„Ilajnafsy“ heißt aus dem arabischen übersetzt so viel wie „psychologische Hilfe“. Seit 2008 unterstützt das Programm mit Hilfe einer internetbasierten Psychotherapie Menschen aus dem arabischen Sprachraum, die an Depressionen und/oder Traumafolgestörungen leiden.
Das Internet bietet erstmals die Möglichkeit vor Ort psychologische Unterstützung zu gewährleisten, ohne dass Therapeut und Patient sich zwangsläufig an einem gemeinsamen Ort befinden müssen. Die internetgestützte Therapie kann so in verschiedenen Krisen- und Nachkriegsgebieten eine erste psychologische Unterstützung bieten.
Im Rahmen von zwei randomisierten Kontrollgruppen Studien wird die Wirksamkeit der internetbasierten Therapie für die posttraumatischen Belastungsstörungen und Depression in arabischen Konfliktregionen evaluiert. Das Behandlungsmanual beruht auf einem kognitiv-verhaltenstherapeutischen Ansatz, dessen zentraler Bestandteil eine Schreibtherapie zur Verarbeitung des traumatischen Erlebnisses ist. Dabei findet der gesamte therapeutische Kontakt ausschließlich über das Internet und auf Arabisch statt.
Projektleitung: Prof. Dr. habil. Birgit Wagner und Prof. Dr. Christine Knaevelsrud (FU Berlin/ Behandlungszentrum für Folteropfer)
Literatur
Wagner, B. (2016). Online-Therapie–eine neue Perspektive in der Psychotherapie für Flüchtlinge und Asylbewerber?. In Psychotherapie Forum (Vol. 21, No. 4, pp. 124-131). Springer Vienna. Link
Selmo., P., Wagner, B., & Knaevelsrud, C. (2016). Psychometric properties of the Arabic version of the Beck Depression Inventory- II, Hopkins Symptom Checklist-25 and the Post-Traumatic Diagnostic Scale. European Journal of Psychological Assessment, DOI: 10.1027/1015-5759/a000367. Link
Knaevelsrud, C., Brand, J. , Schulz, W., Lange, A., Ruwaard, J., Wagner, B. (2015). Web-based psychotherapy for posttraumatic stress disorder in war traumatized Arab patients: a parallel group randomized controlled trial. Journal of Medical Internet Research, 17(3), e71. Link
Wagner, B., Brand, J., Schulz, W., & Kanevelsrud, C. (2012). Online working alliance predicts treatment outcome for posttraumatic stress symptoms in arab war-traumatized patients. Depression & Anxiety, 29(7):646-51. Link
Wagner, B., Schulz. W., & Knaevelsrud, C. (2011). Efficacy of an Internet-based cognitive-behavioral intervention for posttraumatic stress disorder in Iraq – a pilot study. Psychiatry Research. 195(1-2):85-8. Link